Mentions légales et vie privée EN

Mentions légales et vie privée

Responsable du site:

Mireille Dondlinger

49, rue Michel Rodange, L-4482 BELVAUX
(Grand-Duché de Luxembourg)

GSM: +352 621 26 28 76

Autorisation: 10022736/0
R.C.S. Luxembourg: A38999

Hébergement du site:

OVH, SAS au capital de 10 000 000 € RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
Code APE 6202A – N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France

Responsabilité

Les informations contenues dans les différentes pages du site sont diffusées, à titre indicatif et informatif. Bien que je m’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site ces dernières sont données sans aucune garantie. Je décline toute responsabilité en cas d’erreur, d’inexactitude ou d’omission dans ces informations. Il en va de même pour les pages comportant des liens hypertextes ou des liens de redirections pour lesquelles je ne saurai être tenu pour responsable en aucune manière des informations contenues. Je ne peux être tenue responsable de l’interprétation que vous pourriez faire des informations contenues dans ce site. Je ne garantis pas l’accessibilité du site qui est sujet aux conditions générales du trafic internet.

Les informations entrées par les utilisateurs (dans le calendrier et dans l’annuaire par exemple) sont sous la seule responsabilité de ces utilisateurs. Je ne cautionne pas forcément les informations entrées par les utilisateurs.

Les informations contenues dans les différentes pages du site sont diffusées, à titre indicatif et informatif et ne sauraient en aucun cas constituer une information médicale. Demandez toujours conseil à votre médecin ou thérapeute. Je décline toute responsabilité des risques encourus par quiconque pratiquerait une automédication sur la base des informations contenues sur ce site.

Je ne peux être tenue responsable de l’interprétation que vous pourriez faire des informations contenues dans ce site.

Je ne garantis pas l’accessibilité de ce site qui est sujet aux conditions générales du trafic internet.

Ma responsabilité ne pourra être engagée pour un dommage quel qu’il soit, suite à l’utilisation du site, incluant sans que cette énumération ne soit limitative, des dommages provenant d’erreur, d’omission, de virus, de retard ou d’interruption du service.

Données à caractère personnel

Je me soumets au Règlement Général sur la Protection des Données afin de protéger et de respecter les données de nos utilisateurs.

Ce site ne collecte pas les données de ses utilisateurs, excepté lorsque :
– vous vous abonnez à la Newsletter : dans ce cas est collectée l’adresse email dans le but de vous envoyer notre Newsletter (maximum une Newsletter par semaine). Vous pouvez vous désabonner à tout moment, soit en cliquant sur le lien désabonner en bas de chaque Newsletter, soit en envoyant un email à
– vous créez un compte sur le site . Dans ce cas sont stockés sur le site, votre nom, votre adresse email et votre mot de passe pour vous permettre de vous reconnecter et modifier vos entrées. Vous pouvez à tout moment faire supprimer votre compte en envoyant un email à
– vous faites des entrées (par exemple dans l’annuaire ou dans le calendrier). Dans ce cas sont stockés sur le site et sont visibles publiquement sur le site les informations que vous avez transmises. Vous pouvez à tout moment modifier ou supprimer ces informations en vous connectant à votre compte ou en envoyant un email à
Si vous faites un paiement en ligne, le paiement est traité par la plateforme Stripe ou PayPal. Les données de paiement ne sont pas stockés sur ce site.

Vous avez un droit d’accès, de rectification et de suppression à toutes vos données, soit en vous connectant à votre compte (si vous en avez créé un) ou en formulant votre demande par email à

Des cookies temporaires sont utilisées sur le site uniquement pour le bon fonctionnement du site, comme votre choix de langue ou la gestion de votre session lorsque vous êtes connecté.

Crédits photos:

Mireille Dondlinger, Fotolia, stock.xchng, pixabay